The meeting point was a giant parade ground in the middle of the old capital city, Rangoon. نقطة اللقاء كانت في الساحة الكبرى (بوسط العاصمة (رانجون
But how many days' ride is it from the Old Capital to the Walled City? لكن كم يوما بالسيارة هو عليه من العاصمة القديمة لمدينة المسورة؟
Things in the Old Capital are just as our grandfather, Genghis, would have them. الأمور في العاصمة قديم ليست سوى لدينا جده، جنكيز، من شأنه أن يكون لهم.
The Lombardy region in Italy, which includes the cities of Brescia, Bergamo, Milan, and the old capital Pavia, is a reminder of the presence of the Lombards. يذكر إقليم لومبارديا في إيطاليا، والذي يشمل مدن بريشيا وبيرغامو وميلانو والعاصمة القديمة بافيا بوجود اللومبارديون.
The festival serves as an important setting in Yasunari Kawabata's novel, The Old Capital in which he describes the festival, along with the Festival of Ages and the Aoi Festival, as "the 'three great festivals' of the old capital". ويقدم المهرجان أيضا موقع هام في رواية ياسوناري كواباتا، والعاصمة القديمة التي يصفها، جنبا إلى جنب مع مهرجان العصور ومهرجان الهيئة، إذ أن "" ثلاثة مهرجانات كبيرة "من العاصمة القديمة.
While Cundinamarca, including the old capital and administrative machinery, advocated the establishment of a strong centralist government, other parts of the old viceroyalty banded together as the United Provinces of New Granada to support a federal structure. في حين أن كونديناماركا، بما في ذلك العاصمة القديمة والآلية الإدارية، دافعت عن تأسيس حكومة مركزية قوية، فإن أجزاء أخرى من التاج الملكي القديم كانت تتجمع لتشكيل المقاطعات المتحدة في غرناطة الجديدة لدعم الهيكل الإتحادي.
In his new palace at Pella (where he moved the capital from the old capital at Aigai), he hosted great poets, tragedians, including Agathon and Euripides (who wrote his tragedies Archelaus and The Bacchae while in Macedon), musicians, and painters, including Zeuxis (the most celebrated painter of his time). وفي قصره الجديد في بيلا (حيث أنها أصبحت عاصمة المقدونيين الجديدة بدلا عن أيجة) استضاف الكثير من الشعراء العظماء والفنانين التراجيديين ومن بينهم أغاثون وأويريبيديس (الذي كتب مآسيه في كتابه المسمى أرخيلاوس وباكخاي) بالإضافة إلى الموسيقيين، والرسامون، ومن بينهم زويخيس (الرسام الأكثر شهرة من وقته).
جوال إصدار